เจ้านายโดยตรงของผม คุณชิโนซากิ - - เขาสั่งสอนฉันอย่างกรุณาและเคร่งครัด - - วันนี้เราสองคนไปทำขายรอบท้องถิ่น - - อย่างไรก็ตาม เวลาผ่านไปและฉันก็รู้ว่าฉันพลาดรถไฟขบวนสุดท้ายแล้ว - - เมื่อเราพบโรงเตี๊ยมในที่สุด มีห้องว่างเพียงห้องเดียว ดังนั้นเราจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพักค้างคืนในห้องนี้ - - ฉันรีบอาบน้ำ และเมื่อกลับถึงห้อง อาหารก็พร้อมสำหรับฉัน - - รับประทานอาหารและเครื่องดื่ม - - ก่อนที่เราจะรู้ตัว เราทั้งคู่เมากันมากแล้ว - - แล้วคุณชิโนซากิก็บ่นเรื่องสามีของเธอ - - ฉันพบว่าตัวเองกำลังกระซิบกับตัวเองว่ารุ่นพี่ชิโนซากิน่ารัก และฉันก็ชอบเขาแบบนั้น - - หลังจากนั้นไม่นาน คุณชิโนซากิก็เมาจนสลบไป - - ขณะที่ฉันอุ้มเขาไปที่ฟูก ชิโนซากิซังอาจเข้าใจผิดว่าฉันเป็นสามีจึงเข้ามากอดฉัน - - ฉันมีความสุขมาก แต่เมื่อฉันพยายามจะถอยห่าง เธอมองหน้าเธออย่างจริงจังและถามฉันว่าฉันบอกว่ารักเธอก่อนหน้านี้เป็นเรื่องจริงหรือเปล่า - - ฉันหลับตาลง - - ฉันอดไม่ได้ที่จะจูบเธอ - - มันเหมือนกับความฝัน เมื่อเขาร่วมรักกับผู้หญิงที่เขาชื่นชมซ้ำแล้วซ้ำเล่า - - เช้าวันรุ่งขึ้น ฉันตื่นขึ้นมาด้วยจูบของเธอ และตระหนักว่าเมื่อวานไม่ใช่ความฝัน...