Nanako đang có tâm trạng vui vẻ khi cả gia đình cùng nhau đi du lịch và đến suối nước nóng lần đầu tiên sau một thời gian dài, dắt tay chồng về nhà trọ. - - Ai cũng tưởng họ là gia đình thân thiết nhưng thực ra hai mẹ con có một bí mật mà người chồng không hề biết. - - Không biết từ khi nào, nhưng vào thời điểm Nanako để ý đến con trai mình, họ đã yêu nhau nhiều lần. - - Thư giãn trong suối nước nóng và thưởng thức những món ăn, đồ uống thơm ngon. - - Khi chồng say và ngủ quên, khuôn mặt của Nanako chuyển từ khuôn mặt của một người mẹ sang khuôn mặt của một người phụ nữ. - - Hai mẹ con nhìn nhau. - - Họ hoàn toàn nóng nảy và âm thầm nuốt chửng lẫn nhau. - - Nhiều lần bà đạt đến cao trào, đưa tinh hoa của đứa con trai yêu dấu vào sâu trong mình, hôn cô say đắm như người yêu. - - Họ không hề biết rằng mối quan hệ bí mật này đã bị ai đó nhìn thấy...