31 ปี แม่ม่ายมารีน่า - งานของเธอคือครูหญิงที่สอนภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ในโรงเรียนเอกชนชาย - และนักเรียนในห้องโฮมรูมของเธอคือลูกเขยที่คิดถึงแม่สามีซึ่งไม่มีสายเลือดสัมพันธ์กัน - เหตุการณ์บางอย่างทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองอยู่ในทิศทางที่ไม่คาดคิด... ความปรารถนาของมาริน่าถูกปลดปล่อย - ครูหญิงลามกก็ทนทุกข์ทรมาน