Hijiri, qui vit avec son mari à Tokyo, a pour tradition de passer chaque été chez sa sœur et son mari qui vivent à la campagne. - - Seiji, son beau-frère, admirait Hijiri, mais gardait ses sentiments au plus profond de son cœur. - - J'ai essayé de ramasser quelques légumes sauvages pour me distraire, mais Hijiri, qui dit avoir du temps libre, finit par m'accompagner. - - Quelques heures plus tard, alors qu'ils s'amusaient tous les deux à cueillir des légumes sauvages au cœur des montagnes, une forte pluie soudaine les a frappés et ils ont été évacués vers un refuge de montagne voisin. - - Personne n'est venu le chercher, et il était seul avec Hijiri jusqu'au matin... Dans une telle situation, Seiji ne pouvait réprimer ses sentiments cachés...