NKKD-167 Si Maria Nagai, isang babaeng amo at ang kanyang ipinagbabawal na subordinate, ay natuloy sa isang twin room na magkasama bilang bahagi ng cost-cutting measures ng kumpanya sa isang gabi, dalawang araw na business trip sa hilagang Kanto area.

Isang araw, kinuha ni Maria Nagai, isang intelektwal at mahuhusay na boss na nagtatrabaho nang husto ngayon bilang pangkalahatang tagapamahala ng ikatlong departamento ng pagbebenta, ang isang batang lalaking subordinate na bago sa departamento at pumunta sa sangay ng hilagang Kanto nang isang gabi at dalawa. - . - - Nagpasya akong pumunta sa isang business trip sa isang lokal na lugar. - - Matapos tapusin ang araw na trabaho gaya ng dati, tumungo ako sa hotel sa lungsod sa harap ng istasyon kung saan ako tumutuloy, at napagtanto ko na bahagi ito ng mga hakbang sa pagbawas sa gastos ng kumpanya, ngunit sa halip na dalawang solong silid, mayroong - isang twin room para sa mga lalaki at babae. - - Isang reserbasyon ang ginawa para tayo ay magsalo sa isang silid...!