Ich beschloss, mit meinem Chef, Herrn Narumiya, eine Geschäftsreise in die nähere Umgebung zu unternehmen. - - Bei meinen Kollegen ist das nicht so, aber Narimiya-san ist sehr streng zu mir, und es stimmt, dass ich immer wieder Flüchtigkeitsfehler mache, also kann ich nichts dagegen tun ... also muss ich dieses Mal strenger sein - um nicht beschimpft zu werden. - - Am Ende wurde Narimiya-san jedoch wütend auf mich. - - Die Geschäftsverhandlungen verliefen jedoch gut und wir konnten einen Großauftrag gewinnen. - - Nun wollte ich nach Hause, aber ich verpasste den letzten Zug, sodass mir keine andere Wahl blieb, als nach einer Unterkunft zu suchen, und konnte mir daher nur ein Zimmer in einem Thermalquellenhotel sichern. - - Herr Narimiya sagte, er hätte keine Wahl, also blieb ich im selben Zimmer wie Herr Narimiya. - - Während wir aßen und tranken, verschwand sein üblicher strenger Gesichtsausdruck, vielleicht weil er sich betrank, und ich war ein wenig überrascht. - - Als ich leise auf den Futon zuging, um Narimiya-san nicht zu wecken, der auf dem neben mir ausgelegten Futon lag, ergriff Narimiya-san natürlich meine Hand. - - Er nahm seine Brille ab, schaute auf, sah nass aus und sagte mir schüchtern, dass er mich liebte, und mir wurde wieder einmal klar, dass er streng zu mir war. - - Und wir pressten unsere Lippen aufeinander, ohne ein Wort zu sagen ...