Association d'entraide... Un mauvais vieux système de secours de l'ère Showa qui a longtemps été géré par des commerçants d'âge moyen dans les quartiers commerçants dans un esprit d'entraide. - - Aujourd'hui, au lieu de se limiter à une entraide mutuelle uniquement entre commerçants, il existe un accord semi-tacite selon lequel « dans un esprit d'entraide, nous apportons également une assistance aux ménagères du quartier qui fréquentent régulièrement le quartier commerçant, dans le - esprit d'entraide.'' - C'est devenu quelque chose qui dit: "Je vais vous aider". - - ``Dans notre association d'entraide, nous fournirons une aide financière instantanée aux épouses de la ville qui ont du mal à faire face aux dépenses soudaines du ménage... mdr.''